Family Reunion in Friendly Manitoba

Winnipeg

Ein lange überfälliger Verwandschaftsbesuch hat uns nach Winnipeg gebracht zu meiner Tante und meinem Onkel, die vor 50 Jahren von Deutschland nach Kanada ausgewandert sind. Marlies und Fred haben uns bereits am Flughafen empfangen und ich muss einfach sagen, nach so vielen bereits bereisten Ländern und Eindrücken, ist nichts schöner, als nach einer weiten Reise von einem freundlichen Lächeln und einer herzlichen Umarmung begrüßt zu werden!

Mein letzter Besuch hier war als Teenager und doch war für mich so vieles vertraut, auch wenn sich nach so langer Zeit natürlich einiges geändert hat. Vor allem der Stammbaum ist auf Kanadischer Seite mittlerweile beträchtlich gewachsen. Neben dem Besuch von Winnipeg Downtown inkl. einem Brettspielcafé, dem neu gebauten Museum für Menschenrechte, einem Flugzeugmuseum sowie einigen lokalen Parks und Attraktionen haben wir auch für ein paar Tage meine Cousine mit ihrem Mann und mittlerweile drei Kindern besucht.

Ab aufs Land

Meine Cousine Sheila lebt seit einigen Jahren auf dem Land auf einer Farm etwas außerhalb von Winnipeg. Schon bei der Fahrt dorthin prägte sich ein bleibender Eindruck, alles ist um so vieles größer: Autos, Straßen, Entfernungen. Fahrwege erstrecken sich im sogennanten Grid-System (dt. Raster) über das Land und gehen kilometerweit gerade aus und stehen rechtwinklig zu einander. Nach Toronto war dieser Abstecher natürlich ein starker Kontrast, der uns aber nicht besser hätte gefallen können. Die Uhren ticken hier anders, die Ruhe und Nähe zur schier unendlichen Natur lässt den eigenen Fokus verschieben. Es stellt sich eine innere Ausgewogenheit ein und das obwohl es an Action auf der Farm nicht gemangelt hat. Die drei kleinen Rabauken haben uns ständig auf Trab gehalten und waren für ein kleines Abenteuer oder einen Spaß immer zu haben.

Auch hier gab es ein volles Programm, Sheila und ihr Mann Peter kümmerten sich sehr um uns und machten mit uns Ausflüge nach Spruce Woods zu wunderschön verwachsenen Dünen oder Gimli und Winnipeg Beach, wo wir den riesigen Winnipeg Lake bestaunen konnten. Ein Picknick oder Barbeque durften natürlich auch nicht fehlen. Und immer wenn es die Zeit zuließ, zauberte Sheila eine leckere Süßspeise aus dem Backofen.

Peter konnte uns als Farmer einiges über die Landwirtschaft in Kanada erklären und hat uns auch die örtliche Bienenhonig-Herstellung seines Bruders gezeigt, wo wir Honig direkt aus der Wabe verkosten konnten. Absolutes Highlight war aber die Fahrt mit dem restaurierten John Deere Traktor seines Opas aus dem Jahr 1937 über das Farmgelände. Auf einem Anhänger auf Strohballen sitzend ging es sprichwörtlich über Stock und Stein in den abendlichen Sonnenuntergang hinein. Ein aufregendes und romantisches und sehr persönliches Erlebnis. Welche Touristenattraktion in der Großstadt kann einem so etwas schon bieten?

Schwerer Abschied

Irgendwann geht auch der schönste Besuch zu Ende und so mussten wir nach einer Woche schon wieder Abschied nehmen. Unsere Reise geht weiter, aber die Erinnerung an die liebe Verwandtschaft bleibt, wie auch die Hoffnung, dass der nächste Besuch nicht wieder erst in vielen Jahren sein wird.

Aus ganzem Herzen wollen wir uns bei Marlies und Fred, Sheila und Peter als auch den kleinen Rabauken Otto, Casper und Juliana (dem Frechdachs) bedanken: dass wir bei euch bleiben durften und für die wunderschöne gemeinsame Zeit. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir uns bald wiedersehen und natürlich seid ihr jederzeit eingeladen, uns in Deutschland zu besuchen.

From the bottom of our hearts we would like to thank Marlies and Fred, Sheila and Peter as well as the little ones Otto, Casper and Juliana (the Fresh-Duck ?) for having us and for the wonderful time we had together. We can’t wait to see all of you again and hope you find your way to Germany where you are invited to stay with us anytime.

6 Antworten auf „Family Reunion in Friendly Manitoba“

  1. oh, wie schön ist Kanada….,toll, dass ihr euch zu einem Besuch entschlossen habt. Jetzt fehlt noch ein Besuch bei dem anderen Teil der Groß-Familie! Die hätten auch viel Freude an euch, besonders die Kids! Vancouver gefällt euch bestimmt gut , auch ohne Familienanschluss. Weiterhin interessante Begegnungen und Eindrücke und ruhige Nächte!

  2. Another lovely cousin sagt:

    Awesome visit – and love the blog! We really had a great time with you both. The kids really enjoyed you and connected so well with you (Insert – the photo of Casper sleeping on Amina’s shoulder). These photos are beautiful. I may turn into a drone nerd after all too. I especially love that I can meet up with a cousin after so long and the bond is still so special. I loved talking and coming up with so many memories that I haven’t thought of for so long. I truly hope to see you both and the rest of the family soon. I will savour my schoko-linsen for now 🙂 Thank you for your visit!

    1. Yesterday we did the famous Grouse Grind, a whopping 2800 stairs climb up to Grouse Mountain. It took us almost 1,5 hrs, the record stands at some 23 minutes. And all we could think of was, Casper could beat that! 😀
      There is not a single day we do not think of our visit to Winnipeg and of course you. We even watched an episode of Scooby Doo on Netflix a few days ago (no kidding, it was titled „Moon Monster Madness“, very scary!) but its just not the same without the kids!

  3. Schöne Bilder aus Winnipeg und ein sehr berührender Bericht über die Begegnung und verbrachte Zeit bei der Verwandtschaft. Ich freue mich sehr, dass ihr dieses erleben könnt. Ja, so ein Abschied ist immer schwer. Aber ihr habt schon neue Abenteuer in Aussicht.
    Bei uns ist gerade unser Besuch von Anne zu Ende gegangen. Wir hatten eine schöne Woche zusammen und haben ihr einen kleinen Einblick in die Schönheit der Oberpfalz verschafft. Jetzt bleiben uns noch ein paar Tage zu zweit in Edeldorf, dann geht es nach Hause. Wir werden die Natur hier noch auf uns wirken lassen und wandern gehen.
    Liebe Grüße von eurem Tantchen

  4. I did, aber er ist schon 3 mal verschwunden.

  5. Hallo Canada-Family! 😀 Ach wie gerne wäre ich mit dabeigewesen! So schöne Aufnahmen! Sehr schön, dass Winnipeg mit auf Eurer Reiseroute war!

Die Kommentare sind geschlossen.